autor — Cornelia Funke, editura — ART, 664 de pagini.
Povestea lui Fenoglio este pe cale să fie rescrisă. Ombra se confruntă cu noi pericole, în timp ce furia prințului Cap-de-viperă se dezlănțuie. Sunt făcute noi alianțe, au loc răsturnări de situație, iar Mo e nevoit să pună capăt nemuririi prințului înainte de sfârșitul iernii, altfel viața lui și a lui Meggie e în mare primejdie.
„Meggie, a spus Fenoglio încet… Tatăl tău e ca Prințul Negru! Îi este milă de cei sărmani. Nu eu i‑am scris lucrurile astea în inimă, erau dintotdeauna acolo! Tatăl tău nu s‑a dus din cauza mea în Ombra – el s‑a dus în Ombra pentru copiii care dorm acum în peșteră. Poate că ai dreptate. Poate că povestea asta îl schimbă, dar și el schimbă povestea.“
